Las palabras y las cosas. El regreso de un clásico de los eufemismos.
Una metida de pata de Amado Boudou.
Al ministro de Economía, Amado Boudou, se le chsipoteó un clásico de los eufemismos: "No hay inflación, sino reacomodamiento de precios."
Señor Ministro: no: los ciudadanos de a pie no queremos regresar, ni al FMI mientras tenga su cláusula IV, ni a bajarnos los pantalones ante los holdouts, ni a los ajustes ya sabemos a qué, ni a muchas otras cosas que tratamos con ahínco de superar. Y una de las cosas que son más fáciles de superar y que, ni por chispoteársele le podemos permitir, es que reflote los clásicos eufemismos del establishment. Reacomodamiento de precios es un eufemismo muy, pero muy desafortunado.
Nadie sabe, al menos en este país, de algún precio que se haya reacomodado hacia la baja. No al menos entre los productos de la canasta básica. Así que, vamos, a tomar el toro por las astas.
La carne aumentó, y mucho -dijo ayer la Presidenta. Vamos, a ponerse las pilas y a nombrar las cosas por su nombre. Es un principio necesario para empezar a combatirlas.
Señor Ministro: no: los ciudadanos de a pie no queremos regresar, ni al FMI mientras tenga su cláusula IV, ni a bajarnos los pantalones ante los holdouts, ni a los ajustes ya sabemos a qué, ni a muchas otras cosas que tratamos con ahínco de superar. Y una de las cosas que son más fáciles de superar y que, ni por chispoteársele le podemos permitir, es que reflote los clásicos eufemismos del establishment. Reacomodamiento de precios es un eufemismo muy, pero muy desafortunado.
Nadie sabe, al menos en este país, de algún precio que se haya reacomodado hacia la baja. No al menos entre los productos de la canasta básica. Así que, vamos, a tomar el toro por las astas.
La carne aumentó, y mucho -dijo ayer la Presidenta. Vamos, a ponerse las pilas y a nombrar las cosas por su nombre. Es un principio necesario para empezar a combatirlas.
o0o
No hay comentarios:
Publicar un comentario